Русско-немецкий словарь по общей лексике - равняться
Перевод с русского языка равняться на немецкий
равняться
1) равняться с кем-либо — sich mit jem. messen (непр.), sich jem. (D) gleichstellen ты не можешь равняться с ним — du kannst es nicht mit ihm aufnehmen равняться на кого-либо — sich (D) jem. (A) zum Vorbild nehmen (непр.); jem. (D) nacheifern vi равняться на лучших — sich nach den Besten richten 2) воен. sich richten равняйсь! (команда) — richt' euch! 3) (быть равным) gleich sein; ergeben (непр.) vt (давать в итоге) равняется мат. — macht, ist gleich
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. : равняться с кем-л. sich mit jem. messen* , sich jem. (D) gleich|stellen ты не можешь равняться с ним du kannst es nicht mit ihm aufnehmen равняться на кого-л. sich (D) jem. (A) zum Vorbild nehmen*; jem. (D) nacheifern vi равняться на лучших sich nach den Besten richten 2. воен. sich richten равняйсь! (команда) richt'' euch! 3. (быть равным) gleich sein; ergeben* vt (давать в итоге) равняется мат. macht , ist gleich ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1204 | |
2 | 662 | |
3 | 638 | |
4 | 609 | |
5 | 540 | |
6 | 523 | |
7 | 521 | |
8 | 484 | |
9 | 460 | |
10 | 451 | |
11 | 447 | |
12 | 397 | |
13 | 390 | |
14 | 379 | |
15 | 368 | |
16 | 356 | |
17 | 354 | |
18 | 353 | |
19 | 321 | |
20 | 311 |